—Paige —suplicó—, habla con él. Dile que podemos solucionar esto. Somos familia.
La miré, realmente la miré.
Esta fue la mujer que me enseñó a andar en bicicleta, que me trenzó el cabello antes de ir a la escuela y que me dijo que podía ser quien quisiera.
Esta también fue la mujer que pasó nueve años tomando mi dinero y diciéndole a todos que yo era egoísta, que eligió un casino en lugar de a su hija en cirugía, que me hizo sentir culpable por existir.
Ambas cosas eran ciertas y esa fue la parte más difícil.
—Mamá —dije con una calma que me sorprendió incluso a mí—, esta vez no puedo ayudarte. Te he ayudado durante nueve años. Ya no puedo más.
Empezó a llorar, ¿lágrimas de verdad o lágrimas de teatro? Ya no lo sabía. Quizás no había diferencia.
El abuelo me tocó la mano suavemente.
—Paige —dijo con voz temblorosa—, no sé si quieres algo de mí. Después de todo este tiempo, después de cómo te fallé al no hablar antes... pero quiero que sepas que te veo. Siempre te he visto.
Le apreté la mano.
—No necesito dinero, abuelo —susurré—. Lo sé. Solo necesitaba que alguien viniera.
Sonrió, la primera sonrisa real que le vi en años.
—Tendrás ambas cosas —dijo—. Me aseguraré de ello.
Mamá nos observaba. Algo cambió en su rostro. Las lágrimas se detuvieron.
Y en ese momento, lo vi.
Ella no estaba triste.
Estaba calculando su próximo movimiento.
Pasaron cuatro semanas.
Mis costillas sanaron. Mi pulmón se reanimó. Emma se fortalecía cada día, alcanzando hitos que, según los médicos, podrían tardar meses.
La vida encontró un nuevo ritmo: mañanas tranquilas con café, los pequeños sonidos de Emma llenando la casa, Daniel trabajando desde casa para poder estar cerca.
Y no sale dinero de mi cuenta.
El primer mes sin la transferencia se sintió extraño, como un miembro fantasma. No dejaba de revisar mi app bancaria, casi esperando ver el retiro.
Pero no había nada.
Sólo paz.
Mamá llamaba mucho.
“Paige, por favor, hablemos.”
“Paige, he estado pensando mucho.”
“Paige, no puedes dejarme afuera para siempre”.
No respondí. No estaba listo.
Luego, una tarde, el mensaje de voz fue diferente.
—Paige —la voz de mamá era ronca y húmeda—. Sé que metí la pata. Sé que te hice daño, pero por favor... déjame conocer a Emma. Déjame ser su abuela. Lo haré mejor. Lo prometo.
Reproduje ese mensaje tres veces.
Daniel me observó atentamente. "Lo estás considerando".
“¿Soy estúpido si lo soy?”
—No eres tonta —dijo—. Tienes esperanza. Eso es diferente.
La llamé de vuelta.
Una oportunidad, mamá. Es la celebración del primer mes de Emma. Puedes venir, pero esto es todo. Si lo arruinas, no...
—Lo juro —dijo rápidamente—. Gracias, Paige. Gracias.
La fiesta estaba organizada: veinte personas: el abuelo, papá, algunos amigos cercanos, compañeros de trabajo y mamá.
Daniel me ayudó a prepararlo: decoraciones, comida, una pequeña lista de reproducción.
“¿Estás seguro de esto?” preguntó la noche anterior.
Miré a Emma durmiendo en su cuna. "No. Pero necesito saberlo de una vez por todas".
Él asintió. Él entendió.
Ambos sabíamos que no se trataba realmente de segundas oportunidades.
Se trataba de un cierre.
La fiesta empezó a las 2:00.
El abuelo llegó primero, trayendo un elefante de peluche más grande que Emma.
Papá vino solo. Él y mamá habían conducido por separado, algo que noté, pero no mencioné.
Llegaron amigos. Colegas. La casa se llenó de cuerpos cálidos y deseos aún más cálidos.
Emma durmió durante la mayor parte del tiempo, felizmente inconsciente de su propia celebración.
Mamá llegó a las 2:45, cuarenta y cinco minutos tarde.
Ella entró con Megan.
No había invitado a Megan.
"¡Sorpresa!", exclamó mamá radiante. "Megan regresó temprano de su viaje para conocer a su sobrina".
Megan sonrió, con su sonrisa de Instagram. "Hola, hermanita. Felicidades por el bebé".
Le devolví la sonrisa con fuerza. «Gracias por venir».
La mano de Daniel encontró la mía: una advertencia, un apoyo.
Mamá hacía su ronda, abrazando a la gente, exclamando por las decoraciones, jugando a ser la abuela cariñosa.
Para cualquiera que la viera, ella era perfecta.
Pero miré sus ojos.
Ella miraba fijamente al abuelo cada pocos minutos, comprobando su ubicación y siguiendo sus movimientos.
No fui el único que se dio cuenta.
—Tu madre está tramando algo —murmuró Daniel.
"Lo sé."
Treinta minutos después de iniciada la fiesta, me deslicé hasta la cocina a buscar más servilletas.
Megan estaba allí con su teléfono. No me vio.
—Mamá, tienes que hablar con él pronto —susurró—. No puedo seguir viviendo así. Necesito ese dinero.
Me quedé congelado.
—Lo sé, cariño —dijo mamá por el altavoz—. Estoy en ello. Solo dame una oportunidad.
"Prometiste que te encargarías de ello."
Y lo haré. Confía en mí.
Di un paso atrás y guardé silencio.
Así que esto fue todo.
La disculpa, las lágrimas, la segunda oportunidad.
Todo fue una obra de teatro.
Todo era cuestión de herencia.
Debería haberlo sabido.
Yo lo sabía.
Simplemente no quería creerlo.
Regresé a la sala tranquila y concentrada. Daniel vio mi rostro y lo comprendió al instante.
"¿Qué pasó?"
“Mira”, dije.
Mamá había acorralado al abuelo cerca de la ventana. Hablaban en voz baja, con la mano de ella sobre su brazo en ese gesto de súplica que había perfeccionado durante décadas.
Pero alguien había instalado un karaoke antes. El micrófono inalámbrico estaba en la mesa auxiliar y el sistema de altavoces estaba encendido.
¡Lea más haciendo clic en el botón (SIGUIENTE »») a continuación!
